《报告》指出,中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部,海外用户超1.5亿人,主要覆盖北美和亚洲地区,亚洲地区市场约占全球60%,其中东南亚传播效果最好,约占海外传播的40%。从传播态势看,网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段:中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看,亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下,95后群体是阅读主力军,占比超过一半。本科学历读者约占60%,女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间,以80后群体为主力,女性占比近70%。
刘烨、文咏珊
电影《旅行者》将由智利出生的导演塞巴斯蒂安·莱里奥(Sebastián Lelio)执导。他曾拍过奥斯卡提名影片——2017年的智利电影《一个神奇的女人》(A Fantastic Woman)。
电视剧《薄冰》在演员阵容方面,除了彭冠英和陈钰琪的主演之外,还有富大龙、陈小纭、王劲松、吴越、董洁、姚安濂等多位知名演员出演。可以说,这部《薄冰》和正在热播状态的《无间》在演员配置上,也是较为相似的,都是知名男女主角,担当不少演技担当的配角。
4:多说一句
1.太完美,则失真