美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示，中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》，上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中，最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细，现在可进行翻拍的影视作品更多了，这对于向世界讲述中国故事是有益的。

在特别策划系列节目“跨千年之史 追诗华之光”中，我们说到了动画电影《长安三万里》中李白、高适、杜甫等这样一批伟大的诗人；领略了他们天阶歧路、盛世逆旅的精彩人生，也了解了他们“醉舞梁园夜，行歌泗水春”的洒脱故事；走进了他们“光艳万丈长”的耀眼诗篇。

“总体来说，2022年是中国网络文学主流化、精品化进程明显加快的一年。”中国作协网络文学中心主任何弘说。4月7日，中国作协网络文学中心在上海举办全国网络文学工作会议，发布了《2022中国网络文学蓝皮书》（以下简称《蓝皮书》）。《蓝皮书》不仅梳理了过去一年网络文学的新态势，也总结了新时代十年网络文学发展的基本成就和经验，强调了中国网络文学发展的文学史意义：使当代文学进入网络新媒体语境，为世界文学发展贡献了中国方案。

巴斯·德沃斯首部长片《单车少年之死》（Violet 2013）便入围柏林国际电影节，并获得“新生代单元”最佳影片荣誉。《下一站，地狱》（Hellhole 2019）首映于柏林国际电影节，并入围了香港国际电影节新秀电影竞赛，获得了最佳导演（世界）提名。《热带离魂》（Ghost Tropic 2019）入选戛纳国际电影节导演双周单元。新作《小世界》（Here 2023）则再次回到柏林国际电影节，在极具前瞻性和先锋性的“奇遇”单元斩获最佳影片与费比西国际影评人奖。

至于此次新版“穆念慈”扮演者，则是由内地95后新人女演员——黄羿出演。

据悉电影《断卡风暴》由山东一能文化传媒有限公司、司贝影业（北京）有限公司出品，济南金龙山文化传媒有限公司、中广天择传媒股份有限公司联合出品。7月26日开启竞速狂飙！