“整旧如旧”，感受光彩。山东梆子《豹头山》戏曲传统工架俱在，女性心理动作和人物外部动作对照强烈，让人们看到了刀光剑影中产生的美好情愫，于艺术神韵中感受人物光彩。海南省琼剧院演出的《红叶题诗》，是一出有近百年历史的传统剧目，历经不同时期的打磨，形成闲适淡雅、深邃幽远的艺术风格。此次会演，该剧在原有风格的基础上，进一步凸显其优雅、细腻的表现特色。整场演出古典神韵依旧，又充满鲜活的现代质感，是对戏曲传统的一种高层次继承。这样的“整旧如旧”，于不露痕迹的转化创新中，达到“看山还是山”的审美效果。

当患有阿兹海默症的母亲在服装店看到蒙古袍时，

创作者须认识到，技术是手段，内涵是根基，二者互为表里，形成合力，方能在当代动画艺术创作中传承中华传统文化基因，赓续传统文化的精神内涵。

《玉骨遥》整个剧组给女主的发包、饰品和服装都是最多，任敏的定妆照贴了一墙，发包饰品用最大的箱子，每次任敏拍摄结束，造型师要用酒精擦洗她头套上的胶水、梳顺假发、整理服装，一干就是一两个小时。

虽然传统玛丽苏言情剧至今还存在，“霸道总裁爱上我”“车祸失忆”等烂梗依旧层出不穷，但不得不说观众对于剧的审美也发生了变化，取而代之的很多新颖题材剧更受到关注，比如反腐刑侦剧、现实农村剧等。

· 2D作品/CG制作人：永井努（Shift Earl）